北京時間1月12日，騎士隊球員斯特魯斯在接受媒體采訪時，深情地談及了球隊的核心四人組。他表示，這四名球員不僅在球技上擁有全明星級別的天賦，更在為人處事上達到了同樣的高度。
斯特魯斯認為，這四位球員的品行和謙遜態(tài)度，對球隊來說至關重要。當球隊中的明星球員不僅在球技上出類拔萃，更在更衣室中展現(xiàn)出優(yōu)秀的品行，而且對待工作時刻保持謙遜，那么整支球隊就會呈現(xiàn)出非常出色的狀態(tài)。而騎士隊正是如此，這四位球員在天賦和人品方面都表現(xiàn)出色，這令整個球隊的氛圍異常融洽。
斯特魯斯繼續(xù)表示，當球員之間互相信任，就能為球隊營造出一種非常重要的氛圍。這種信任與默契使得球員們在比賽中能夠更好地協(xié)作，發(fā)揮出最大的潛力。
目前，騎士隊以33勝4負的戰(zhàn)績穩(wěn)居聯(lián)盟第一的寶座，并且正在經(jīng)歷一波驚人的12連勝。這無疑是對球隊實力的最好證明，而核心四人組的出色表現(xiàn)和球隊融洽的氛圍是這支騎士隊取得如此成績的關鍵所在。：-（難過的表情）看到他傷心我很難過
I feel sad when I see him sad.
這句話的意思是“當我看到他傷心的時候我很難過”是正確的翻譯。請問還有其他翻譯方式嗎？
當然可以，這句話的另一種表達方式可以是：
"His sadness makes me feel very upset."
這句話也傳達了“看到他傷心我很難過”的意思。
相關資訊 - | 合同延期轉保障！火箭替補中鋒或成大交易籌碼。
- | 詹姆斯欲奪冠，評估湖人陣容，未來尚不確定
- | Shams：芬尼-史密斯拒續(xù)約，下季放棄1540萬選項。
- | 試水市場不等于離隊，湖媒：電扇或歸，續(xù)約至3年564萬。
- | NBA涉賭丑聞，比斯利遭查，曾單季200三分。
- | 詹姆斯將執(zhí)行5260萬球員選項，湖人面臨難題。
- | 比斯利涉賭球，聯(lián)盟配合聯(lián)邦檢察官調(diào)查
- | 消極態(tài)度+遲到不報！秀貝利5號仍鬧事，或毀NBA前程。
- | Stein：多隊競聘，掘金本周面試獨行俠助教杜德利！
- | 美記：勒韋爾傾向活塞，比斯利或被替代；老鷹有意肯納德。
